Пройди крізь арку — і опинишся на вулиці, якої немає на старих планах. Колись тут була садиба швейцарського кондитера Штіфлера, де в 1880-х продавав солодощі легендарний Семадені. 1900 року страхова компанія «Росія» викупила садибу, на якій тоді жило близько 700 людей, і задумала зробити тут вулицю під скляним дахом. Скляного даху так і не буде, зате на стінах досі живуть амури, сови й Нептун із дельфіном. Після війни тут жили співаки Борис Гмиря і Михайло Гришко, актриса Ольга Кусенко та письменник Віктор Некрасов.
Ділянка змінила багатьох власників: від дворянина Круковича й Головинських до ніжинського грека Савицького. 1869 року її купив швейцарець, кондитер М. Штіфлер; 1875 року О. Шіле об’єднав три старі будинки в триповерхову будівлю у формах ренесансного палаццо. У 1880-х тут працювала кондитерська Бернарда Семадені, а на початку XX століття фасад переробили під кінотеатр «Експрес».
1900 року садиби Штіфлера і будівельника Льва Гінзбурга купила страхова компанія «Росія» за 1 мільйон 375 тисяч рублів. Петербурзький архітектор П. Андреєв спроєктував будинок-пасаж з наскрізним проходом до Мерінгівської (нині Заньковецької); будівництво розпочали 1913 року, але фасад на Хрещатик через війну не звели. Цементні рельєфи на античні сюжети — діонісійські процесії, Венера і Марс, Нептун з німфою — вважаються зразком синтезу скульптури й архітектури.
У 1918–1919 роках тут жив юний Сергій Юткевич, який разом із Козінцевим давав лялькові вистави на вулицях. Після відбудови в Пасажі жили співаки Борис Гмиря і Михайло Гришко, письменник Віктор Некрасов (до вимушеної еміграції 1974 року), актриса Ольга Кусенко. 2004 року тут встановили пам’ятник Владиславу Городецькому.
у 1880-х у садибі жив кондитер Бернард Семадені; у 1918–1919 роках — юний Сергій Юткевич з батьками. Після відбудови — письменник Віктор Некрасов (кв. 10, 1950–1974), співаки Борис Гмиря (кв. 33, у квартирі — громадський музей), Михайло Гришко (кв. 30) і Петро Білинник (кв. 94), композитор Герман Жуковський (кв. 2), актриса Ольга Кусенко (кв. 129), поет Іван Нехода (кв. 124), терапевт Анатолій Міхньов (кв. 108), філософ Данило Острянин (кв. 105); співак Іван Паторжинський жив у корпусі Пасажу на Заньковецької, 4 (кв. 4, 1951–1960). На фасаді — п’ять дошок з портретами.
Звід пам’яток: Пасаж · Kyiv Passage — Wikipedia · Досьє BRUK «Хрещатик» (16.10.2026)